Ce polar délirant, décapant et cru est à mon sens l’un des meilleurs de l’année… Organisé autour d’une intrigue policière, on voit rapidement se profiler, derrière ce schéma dit "choral" (chaque personnage, suspect du meurtre, parle à son tour), une analyse fine et cocasse de la vie ordinaire d’une banlieue pavillonnaire…
Les Gens du Balto de Faïza Guène est un roman choral aussi drôle que percutant, qui confirme le talent unique de l’autrice pour capturer la voix et l’énergie des banlieues françaises. L’histoire se déroule à Joigny-les-Deux-Bouts, une petite ville de banlieue où le bar Le Balto sert de point de ralliement à une galerie de personnages hauts en couleur. Quand le patron du bar, Joël Morvier – un homme raciste, avare et généralement détesté – est retrouvé assassiné, chacun des habitués devient un suspect potentiel. Faïza Guène utilise cette intrigue policière comme prétexte pour donner la parole à ses personnages, chacun avec son propre style, son propre langage, et sa propre vision des événements. Le résultat est un roman vivant, truffé d’humour et de justesse, qui évite les clichés tout en peignant un portrait tendres et sans fard des « petites gens ».
'Les gens du Balto' change véritablement des romans érudits dits "littérairement riches" dont on nous fait toujours l’apologie… Ici, pas de fioriture, pas de tournificotage autour d’un vocabulaire recherché mais seulement le langage vrai, le parler actuel. Le meurtre de Jojo, le patron du bar, n’est donc qu’un prétexte pour les habitants de Joigny-les-Deux Bouts pour raconter leurs problèmes : les bobos d’une population en mal de reconnaissance. Car tous à leur façon sont exclus : par leur couleur de peau comme Tanièl, par le chômage qui a rendu Coco fanatique de jeux télévisés et finalement les séparent par des conflits générationnels : « Mes parents, ils sont bloqués dans une sphère temporelle. […] Le minitel avec clavier à chiffres romains c’est terminé ! Debout là-dedans. » .
L’un des grands atouts du livre réside dans son écriture. Faïza Guène maîtrise à la perfection l’art de faire parler ses personnages comme ils le feraient dans la vraie vie, avec leurs tics de langage, leur argot, et leur façon bien à eux de voir le monde. Chaque chapitre adopte le point de vue d’un personnage différent, ce qui donne une richesse et une diversité au récit. Le style est direct, sans chichis, et souvent très drôle, ce qui rend la lecture fluide et captivante. L’autrice prouve qu’elle ne se contente pas d’écrire « comme elle parle », mais qu’elle sait adapter sa plume à chaque voix, ce qui est un vrai tour de force
Voilà ce qui fait la richesse de ce livre : la dénonciation des problèmes actuels vécus par les "vrais gens" avec évidemment une plume Faïza Guène qui y est pour beaucoup. Un roman simple, touchant et hilarant à mettre entre toutes les mains !
Les Gens du Balto de Faïza Guène, Editeur : Hachette Littératures, Publication :20/8/2008